FHD (1080p)
- Год выхода: 2009
- Страна: Великобритания
- Жанр: фантастика, драма, мелодрама, комедия
- Премьера: 12 ноября 2009
- Время: 43 мин
- Режиссер: Том Грин, Джонатан ван Тюллекен, Том Харпер
- Актеры: Нэйтан Стюарт-Джарретт, Иван Реон, Лорен Соча, Антония Томас, Джозеф Гилган, Роберт Шиэн, Мэттью МакНалти, Крэйг Паркинсон, Карла Кроум, Нэйтан МакМаллен
- Канал: E4
- Перевод: Кубик в кубе
- Добавлен: 5 сезон 8 серия
За мелкие нарушения парней и девушек отправляют на общественные работы. Пятеро подростков под присмотром зловредного полицейского убирают территорию, когда неожиданно начинается гроза. Ребята не успевают покинуть улицу, и в каждого из них ударяет молния. Странные эмоции и чувства одолевают их. Они получают сверхчеловеческие способности, но не знают, как ими воспользоваться. Ситуация меняется, когда шестым человеком, пострадавшим от стихии, становится страж порядка. Полученные сверхспособности ещё больше увеличили его ненависть к преступникам, и он нападает на молодёжь. Сверхсила как раз пригодилась героям: они сначала прячутся от нападающего, затем убивают его. Теперь им необходимо спрятать тело, пока труп не увидели другие полицейские.
